01.10.2009

le jour du "dimanche" vient de notre histoire du christianisme

"Les différentes dénominations pour le dimanche ont conservé la sédimentation de diverses inflences [historiques chrétiennes].

Anglais et Allemands conservent le nom qui avait cours au temps de Justin, jour du soleil (Sunday, Sonntag)

Les Français, Italiens, Espagnols utilisent l'appellation chrétienne, qui s'emploie dès la fin du 1er siècle : dimanche (domingo, domenica), jour du Seigneur, tandis que l'Orient et la Russie, parlent du jour pascal ou Résurrection attesté dès le 3e s.

Le dimanche est le premier jour de la semaine : l'Eglise réformée de France chante encore : "en ce premier jour de la semaine, à quel autre que Toi irions nous !""

 

"la vie quotidienne des premiers chrétiens (95-117) ", p 207, A.G. HAMMAN, Ed Hachette 1971

 

Ecrire un commentaire